Diccionari de colors català-romanès-anglès-francès
Dicţionar de culori catalan-român-englez-francez
copyleft (L) George Mureşan 2009. No rights reserved. You can do whatever you want with this material. However, contributions, remarks and corrections would be strongly appreciated. |
Mostra | HTML | Català | Română | English | Français |
#7FFFD4 | aiguamarina | acvamarin | aquamarine | aigue-marine | |
#FBCEB1 | albercoc | caisă | apricot | abricot | |
#E52B50 | amarant | amaranth | amaranth | amarante | |
#FFBF00 | ambre | chihlimbar galben, ambră galbenă | amber | ambre jaune | |
#9966CC | ametista | ametist | amethyst | améthyste | |
#C0C0C0 | argent | argintiu | silver | argent | |
#3FFF00 | arlequí | arlechin | harlequin | vert harlequin | |
#0000CD | atzur | albastru | medium blue | bleu primaire | |
#F5DEB3 | beix | bej | Wheat | beige | |
#3D2B1F | bistre | *bistre | bistre | bistre | |
#FFFFFF | blanc | alb | White | blanc | |
#0000FF | blau | albastru | blue | bleu | |
#0047AB | blau de cobalt | albastru cobalt | cobalt | bleu cobalt | |
#003153 | blau de Prússia | albastru de Prusia, albastru de fier | prussian blue | bleu de Prusse | |
#6050DC | blau Majorelle | albastru Majorelle | majorelle blue | bleu Majorelle | |
#000080 | blau marí | bleumarin, albastru ultramarin, albastru navy | navy blue | bleu outremer | |
#003399 | blauet | albăstrea | dark powder blue | bleu bleuet | |
#800020 | borgonya | roz somon | burgundy | bourgogne | |
#CD7F32 | bronze | bronz | bronze | bronze | |
#964B00 | bru | brun | brown | brun | |
#F0DC82 | camussa | galben ocru | buff | *Buff | |
#D2B48C | canyella | scorţişoară | tan | cannelle | |
#C3B091 | caqui | kaki | khaki | kaki | |
#FB9902 | carabassa / taronja |
oranj, portocaliu | orange | orange | |
#C41E3A | cardenal | roşu cardinal | cardinal | rouge cardinal | |
#DC143C | carmesí | stacojiu, roşu aprins | crimson | cramoisi | |
#960018 | carmí | carmin | carmine | rouge carmin | |
#FFCC99 | carn | piersică | peach-orange | pêche | |
#FEC3AC | carnació | culoarea pielii | carnation | carnation | |
#CC8899 | castany rogenc | castaniu | puce | châtaigne | |
#87CEFF | celadont | celadon, verde pal | celadon | vert céladon | |
#87CEFF | celeste | albastru celest | sky blue | bleu céleste | |
#007BA7 | ceruli | culoarea cerului | cerulean | bleu cérule | |
#7FFF00 | chartreuse | verde chartreuse | chartreuse | vert chartreuse | |
#00FFFF | cian | albastru deschis (cyan) | cyan | Eau | |
#DE3163 | cirera | cireşiu, de culoarea cireşii | cerise | cerise | |
#FF7F50 | corall | coral | coral | corail | |
#B87333 | coure | bronz | copper | cuivre | |
#FFFDD0 | crema | crem | cream | blanc crème | |
#FF2400 | escarlata | stacojiu, roşu aprins, portocaliu-roşcat | scarlet | écarlate | |
#87A96B | espàrrec | sparanghel | asparagus | asperge | |
#FF00FF | fúcsia | fucsia | fuchsia | fuchsia | |
#800000 | granat | grena, maro, maroniu | maroon | marron | |
#808080 | gris | gri | gray | gris | |
#FFFF00 | groc | galben | yellow | jaune | |
#E3A857 | groc indi | galben indian | indian yellow | jaune indien | |
#FFBA00 | groc selectiu | galben selectiv | selective yellow | jaune sélectif | |
#DF73FF | heliotropi | heliotrop, verde-închis | heliotrope | héliotrope | |
#4B0082 | indi / anyil | indigo | indigo | indigo | |
#00A86B | jade | jad | jade | jade | |
#E6E6fA | lavanda | lavandă | lavender | lavande | |
#B57EDC | lavanda floral | lavandă | lavender (floral) | lavande | |
#660099 | lila | lila, liliachiu, violet | violet | lilas | |
#FAF0E6 | lli | alb de in | linen | blanc de lin | |
#00FF00 | llima | lămâie verde | Electric lime | lime, citron vert | |
#FDE910 | llimona | galben lămâie | lemon | citron | |
#FF00FF | magenta | magenta | magenta | magenta | |
#E0B0FF | malva | mov | mauve | mauve | |
#50C878 | maragda | smarald | emerald | emeraude | |
#FFFDD0 | marfil | ivoriu, crem | cream | ivoire | |
#964B00 | marró | maro, maroniu | brown | marron | |
#C54B8C | morat | culoarea murei | mullberry | couleur mûre | |
#000000 | negre | negru | black | noir | |
#FFFAFA | neu | alb ca zăpada | snow | blanc neigeux | |
#CC7722 | ocre | ocru | ochre | ocre | |
#FFD700 | or | auriu | golden yellow | or | |
#DA70D6 | orquídia | culoarea orhideei | orchid | orchidée | |
#F5F5DC | os | bej | beige | beige | |
#CC5500 | panotxa | portocaliu ars, portocală arsă, teracotă | burnt orange | orange brûlée | |
#C0C0C0 | plata, platejat | argintiu | silver | argent | |
#800080 | porpra | purpură, purpuriu | purple | violet | |
#FFE5B4 | préssec | culoarea piersicii | peach | pêche | |
#660066 | pruna | culoarea prunei | plum | prune | |
#660099 | púrpura | purpuriu | purple | pourpre | |
#66023C | púrpura de Tir | purpură de Tyr | tyrian purple | pourpre de Tyr | |
#FFCBDB | rosa | roz | pink | rose | |
#082567 | safir | (verde) safir | saphire | bleu saphir | |
#FF8C69 | salmó | culoarea somonului | salmon | saumon | |
#704214 | sèpia | sepia | sepia | sépia | |
#FF8C69 | sèsam | culoarea susanului | carnation | carnation | |
#B87333 | siena | cupru, arămiu | copper | cuivre | |
#DA8A67 | siena pàl·lid | pământ de siena | pale copper | terre de sienne pâle, cuivre pâle | |
#30D5C8 | turquesa | turcoaz | turquoise | turquoise | |
#000080 | turquí | bleumarin, albastru navy | navy blue | bleu marine | |
#008000 | verd | verde | green | vert | |
#355E3B | verd caçador | verde închis | hunter green | vert forêt | |
#4CBB17 | verd Kelly | verde măr | kelly green | vert pomme | |
#50C878 | verd maragda | verde smarald | Emerald | vert émeraude, smaragdin | |
#808000 | verd oliva | măsliniu | oliva | vert olive | |
#40826D | verd veronès | verde Veronese | viridian | vert Véronese | |
#FF0000 | vermell, roig | roşu | red | rouge | |
#E34234 | vermelló | purpuriu | vermilion | rouge vermillon | |
#CCCCFF | vinca | culoarea levănţicii | lavender blue | bleu lavande | |
#8B00FF | violat | violet, mov | violet | violet | |
#FFFFF0 | vori | ivoriu | ivory | ivoire | |
#008080 | xarxet | verde-albastru, bleu-vert | teal | sarcelle |